Gimmicks of the ventilated facade: rainscreen or cladding?
DOI:
https://doi.org/10.5821/palimpsesto.09.2811Palabras clave:
arquitectura, palimpsesto, tecnica,Resumen
The double skin facade system, known in english-speaking countries as “rain screen”, has been imported to our country under the term “ventilated facade”. Maybe in order to assert the possibility that the ventilation of condensation inside the cavity might benefit summer comfort in our climate. This insistence in ventilation has caused a serious confusion regarding the role of the cavity. Its original purpose was to prevent water from passing through, but its popularity, due to the liberty of exterior finishing, is blurring that original role. Consequently, the prevention of water passing through to the interior is often not guaranteed.
The purpose of these lines is to make evident that what we know today as “ventilated facade” includes double skin facade systems where the role of the air gap is diverse; and, in an attempt to bring order to this reality, we suggest to make a distinction between: rain screen, ventilated facade and facade cladding.
Publicado
Número
Sección
Licencia
CRITERIOS DE PROTECCIÓN Y PROPIEDAD INTELECTUAL
Los autores que publican en Palimpsesto están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de una Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada (CC BY-NC-ND) que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría.
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro).
3. Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés)
4. El autor o cedente del material que se entrega para publicación autoriza a la revista Palimpsesto para que publique, sin obligación alguna (económica o de otra naturaleza), el contenido del referido material tanto en formato papel, como en digital, así como en cualquier otro medio.
5. El autor o cedente garantiza ser el titular de los derechos de Propiedad Intelectural sobre los contenidos proporcionados, es decir, sobre el propio texto e imágenes/fotografías/obras fotográficas que se incorporan en su artículo.
6. El autor o cendente, exime a la revista Palimpsesto de toda y cualquier responsabilidad con relación a la violación de derechos de autor, comprometiéndose a emplear todos sus esfuerzos para auxiliar a la revista Palimpsesto en la defensa de cualquier acusación, medidas extrajudiciales y/o judiciales. Asimismo, asume el abono a la revista Palimpsesto de cualquier cantidad o indemnización que ésta tenga que abonar a terceros por el incumplimiento de estas obligaciones, ya sea por decisiones judicial, arbitral y/o administrativa.
7. El envío y su posterior aceptación de un texto por parte de los autores implica automáticamente la declaración de no plagio de su contenido
