Trayectorias migratorias de familias bolivianas en la villa 20 (Argentina): estrategias familiares y plurilocalidad entre la ciudad de Buenos Aires y ciudades bolivianas

Resumen

Esta ponencia se propone analizar las trayectorias migratorias de los migrantes indígenas (aymaras y quechuasnacidos en Bolivia) que residen en la Villa 20 de la ciudad de Buenos Aires (Argentina), y su relación con la noción de plurilocalidad, durante el periodo 1985-2018. Cabe destacar que la Villa 20, ubicada en el suroeste de la ciudad, es la cuarta villa más poblada del país y concentra población migrante de los países limítrofes, especialmente de origen boliviana. Además, está sujeta a una política de reurbanización por parte del gobierno local, de este modo surge la necesidad de indagar sobre las vinculaciones existentes entre una política de regeneración urbana y la dimensión dinámica del territorio que contribuya a reflexionar sobre procesos globales que se viven a escala local. Finalmente, esta investigación adoptó una estrategia metodológica cuantitativa,considerada el primer eslabón para un posterior abordaje cualitativo, incorporando datos de fuentes primarias y secundarias.

 

This paper aims to analyze the migratory trajectories of indigenous migrants (Aymara and Quechua born in Bolivia) residing in Villa 20 in the city of Buenos Aires (Argentina), and its relationship with the notion of pluri-locality, during the 1985- 2018 It should be noted that Villa 20, located in the southwest of the city, is the fourth most populated village in the country and concentrates migrant population of bordering countries, especially of Bolivian origin. In addition, it is subject to a redevelopment policy by the local government, thus the need arises to investigate the links between a policy of urban regeneration and the dynamic dimension of the territory that contributes to reflect on global processes that are experienced local scale. Finally, this research adopted a quantitative methodological strategy, considered the first link for a subsequent qualitative approach, incorporating data from primary and secondary sources.