A AUTENTICIDADE DA PARTICIPAÇÃO CIDADÃ EM METODOLOGIAS PROJETUAIS [THE AUTHENTICITY OF CITIZEN PARTICIPATION IN PROJECTUAL METHODOLOGIES]

Resumen

Este artigo busca investigar metodologias participativas empregadas na elaboração de diagnósticos e para levantamentos prévios a projetos de intervenção e/ou requalificação de espaços públicos em assentamentos vulnerabilizados. Para tal, foi realizado um estudo de caso no assentamento El Níspero, na cidade de Montería na Colômbia, onde foi concretizado um trabalho conjunto entre os moradores e uma equipe de arquitetos da Universidad del Sinú, tendo em vista a promoção de melhorias nos espaços públicos. Com o intuito de avaliar se a metodologia projetual possibilitou uma abertura maior ao envolvimento da comunidade, foi produzida uma matriz de análise da participação cidadã aplicável em outros estudos de caso. Os resultados do estudo mostram que, embora a participação não tenha sido constante nas diversas fases da metodologia participativa, esta gerou dados relevantes, complementando o diagnóstico realizado pela equipe e estreitando os laços de colaboração entre academia e comunidade.

Palavras-chave: participação cidadã, metodologias participativas, espaço público, assentamento vulnerabilizado.

Linha de Investigação: 1. Cidade e projeto. Tópico: Projeto urbano e espaço público.

ABSTRACT

This article aims to analyze participatory methodologies used for the elaboration of diagnoses and for preliminary surveys of intervention and/or requalification projects of public spaces in vulnerable settlements. For that, it was carried out a case study in the El Níspero settlement, in the city of Montería, Colombia, where a joint work was carried out between the residents and a team of architects from Universidad del Sinú with a view to promoting improvements in public spaces. In order to assess whether the methodology allowed for greater openness to community involvement, it was produced a matrix of analysis of citizen participation applicable in other case studies. The results of the study show that, although participation was not constant in the different phases of the methodology, it generated relevant data, complementing the diagnosis made by the team and strengthening the collaboration between the university and the community.

Keywords: citizen participation, participatory methodologies, public spaces, vulnerable settlement.

Research line: 1. City and project. Topic: Urban design and public space.