Tecnologías de información geográfica para la gestión del patrimonio territorial: los paisajes culturales de la sal en Chile

Authors

  • Emilia Román López Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, Universidad Politécnica de Madrid
  • Mauricio Sebastián González Loyola Consejo de Monumentos Nacionales. Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Gobierno de Chile

DOI:

https://doi.org/10.5821/siiu.6665

Abstract

La presente investigación ofrece resultados sobre el estudio de los paisajes culturales salados en Chile y su relación con los existentes en España, concretamente en Andalucía. El interés reside en estudiar áreas con latitudes y culturas similares, ya que las salinas estudiadas utilizan técnicas de producción artesanal, con gran dependencia de los ciclos estacionales y la posición geográfica, al utilizar energías renovables. El aspecto cultural también es fundamental, pues ha determinado la aplicación y desarrollo de técnicas de explotaciónheredadas de la tradición española desde hace más de 400 años, aunque previamente existían salares “naturales” de explotación indígena. Actualmente este valioso patrimonio cultural presenta un importante proceso de abandono y olvido por parte de la sociedad chilena, al igual que ocurre en España. Esta circunstancia es una de las principales causas de su acelerado deterioro y desaparición en los últimos años y, por ello, se pretende fortalecer su conocimiento mediante el empleo de las TIGs. This research offers results on the study of cultural saltplants in Chile and their relationship with those existing in Spain, specifically in Andalusia. The interest lies in studying areas with similar latitudes and cultures, since the salinas studied use handcrafted production techniques, with great dependence on seasonal cycles and geographical location, using renewable energies. The cultural aspect is also fundamental, since it has determined the application and development of exploitation techniques inherited from the Span ish tradition for more than 400 years, although previously there were "natural" salt flats of indigenous exploitation. Currently, this valuable cultural heritage presents an important process of abandonment and oblivion by Chilean society, as occurs in Spain. This circumstance is one of the main causes of its accelerated deterioration and disappearance in recent years and, therefore, it is intended to strengthen its knowledge through the use of ITCs.

Author Biographies

Emilia Román López, Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, Universidad Politécnica de Madrid

Profesora Ayudante Doctor, Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, Universidad Politécnica de Madrid

Mauricio Sebastián González Loyola, Consejo de Monumentos Nacionales. Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Gobierno de Chile

Encargado del Área de Territorio. 

Consejo de Monumentos Nacionales.
Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Gobierno de Chile

References

AMAT Y JUNYENT, M. DE 1925-26 [1760]. Historia Geographica e Hidrographica con derrotero general correlativo al plan del Reyno de Chile. Revista Chilena de Historia y Geografía (Santiago), 55: 425-458.

BIBAR, J. DE. 1966 [1558] Crónica y relación copiosa y verdadera de los Reynos de Chile. Santiago: Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina.

CARRASCO, S. y C. LILLO. 2008. Sal y Memoria: los antiguos salineros de Laguna Cahuil. Santiago: Mosquito Comunicaciones Ltda.

DÃAZ GARCÉS, C. 1933. El cloruro de sodio: su industria en Chile. Santiago: Lagunas y Quevedo.

ESPINOZA, E. 1897. Jeografía descriptiva de la República de Chile. Santiago: Barcelona.

FUENTES, F. 1899. Diccionario Jeográfico-Postal de la República de Chile. Santiago: Universo.

MANRÃQUEZ, F. 1955. Salinas de Cahuil. Informaciones Geográficas (Santiago), 5: 23-42.

MEDINA, J.T. 1908. Los restos indígenas de Pichilemu. Santiago, Elzeveriana.

MNÉNDEZ PÇÉREZ, E. 2008. Las rutas de la sal. La Coruña, Netbiblo S.L

OVALLE, A. DE. 1969[1646]. Histórica relación del Reyno de Chile. Santiago: Instituto de Literatura Chilena.

PINO SAAVEDRA, Y. 1937-38. Anotaciones sobre vocablos y acepciones usadas en Chile. Anales de la Facultad de Filosofía y Educación de la Universidad de Chile (Santiago), 2(1): 77-88.

QUIROZ D., Y. JERIA y L. CORDERO. 1996. Las herramientas de los salineros de las costas de Chile central. Museos (Santiago), 21: 16-17.

QUIROZ, D., P. POBLETE y J.C. OLIVARES. 1986. Los salineros en la costa de Chile central. Revista Chilena de Antropología, 5: 103-120

ROMÃN LÓPEZ, E. 2014. Paisajes de la sal en Andalucía. Tesis doctoral inédita. Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio, ETSAM, UPM

ROMÃN LÓPEZ, E. 2017. Salinas de la Región Central Chilena y Andalucía: transferencia cultural y creación del paisaje. Congreso internacional “De Sur a Sur, intercambios artísticos y relaciones culturalesâ€, Universidad de Granada.

SAROVIC, M. 2002. Los trazados de la sal. Lugar y paisaje: transformaciones culturales, Cahuil, VI Región. ARQ, 50: 46-49.

VERA, J. 2003. Sal y sociedad: las salinas de Boyeruca, 1644-2001. Tesis para optar al grado de Magister en Historia. Santiago: Universidad de Chile, Facultad de Filosofía y Humanidades.

VILA, T. 1953. Recursos minerales no-metálicos de Chile. Santiago, Universitaria.

Sistema Nacional de Información Ambiental: http://sinia.mma.gob.cl/

Downloads

Published

2019-11-05

Issue

Section

Sede Lisboa