MORFOLOGIA URBANA: Um estudo para Poços de Caldas [URBAN MORPHOLOGY:A study for Poços de Caldas]

Resumen

O presente trabalho pretende abordar os aspectos da morfologia urbana tendo como estudo de caso a cidade de Poços de Caldas. Investigou-se a configuração dessa cidade, localizada no sul de Minas Gerais, e os diferentes processos de transformação que ocorreram no espaço urbano, desde a formação da cidade no século XVIII até a década de 1940. O trabalho utilizou como método inicial de investigação o entendimento sobre os estudos de morfologia urbana das escolas italiana, inglesa, francesa e portuguesa. A partir das cartografias levantadas para o recorte temporal escolhido, buscou-se analisar as modificações que ocorreram ao longo do tempo. A análise de Poços de Caldas demonstra uma hierarquia das transformações dos elementos na composição da paisagem urbana. Os estudos contribuíram para o entendimento do percurso histórico de Poços de Caldas como se fossem “lentes históricas”, evidenciando as continuidades, as permanências e as transformações do espaço urbano.

Palavras-chave: morfologia urbana, cartografia histórica, Poços de Caldas.

Linha de Investigação: 1: Cidade e projeto

Tópico: Morfologia Urbana  

ABSTRACT

The present work intends to approach the aspects of urban morphology using the city of Poços de Caldas as a case study. The configuration of this city located in the south of Minas Gerais, and the different transformation processes that took place in the urban space were investigated, from the formation of the city in the 18th century until the 1940s. The work used as an initial method of investigation the understanding on the studies of urban morphology in Italian, English, French and Portuguese schools. From the cartographies raised for the chosen time frame, we sought to analyze the changes that occurred over time. The analysis of Poços de Caldas demonstrates a hierarchy of the transformations of the elements in the composition of the urban landscape. The studies contributed to the understanding of the historical path of Poços de Caldas as if they were “historical lenses”, showing the continuities, the permanences and the transformations of the urban space.

Keywords: urban morphology, historical cartography, Poços de Caldas.

Research line: City and project

Topic: Urban Morphology