WALTER BENJAMIN E GERMAN LORCA: FOTOGRAFIA E PERCEPÇÃO DA PAISAGEM Aproximações entre Paris e São Paulo. [WALTER BENJAMIN AND GERMAN LORCA: PHOTOGRAPH AND LANDSCAPE PERCEPTION Proximities between Paris and São Paulo]

Resumen

RESUMO

O presente artigo tem como proposta uma primeira aproximação aos trabalhos do fotógrafo German Lorca tendo como contraponto a figura do flâneur e o conceito de imagem dialética presente no livro “Passagens”, de Walter Benjamin. Pretende-se localizar a produção desses dois autores e identificar uma experiência de cidade em profundo processo de transformação que ambos acompanham e presenciam. Para esse fim toma como eixo de análise a relação perceptiva e sensível perante dois contextos distintos, por meio de revisão bibliográfica: o primeiro, de Walter Benjamin, em um processo crescente de industrialização e modernização no começo do século XX na cidade de Paris, passando por um momento de transformação e adaptação, e o segundo de German Lorca, diante de um forte processo de urbanização a partir do pós guerra em São Paulo.

Palavras-chave: cotidiano, transformação urbana, imagem dialética, sensibilidade moderna.

Linha de Investigação: 3. Dinâmicas Urbana Tópico: Cidade pós-crise e dinâmicas socio-espaciais

ABSTRACT

This article aims to a first approach to the production of the photographer German Lorca having as a counterpoint the flaneur and the concept of dialectical image presented in the book “Arcades Project”, by Walter Benjamin. It is intended to identify the production of both authors and identify an urban experience in deep transformation process that both observe and attend. For that the analyses axis was the perceptive and sensible relation in both contexts: the first, from Walter Benjamin, in an increased industrialization process and modernization in the begin of the 20^th Century in Paris, in a period of transformation and adaptation, and the second from German Lorca, facing an intense urbanization process after the post-war period in São Paulo.

Keywords: daily life, urban transformation, dialectical image, modern sensitivity

Thematic clusters: 3. Urban dynamics Topic: Post-crisis cities and social-spatial dynamics